-Hand woven cotton 100% THICK material- BENI TSUBAKI

水玉

水玉文様の由来は不明。だが古今東西を問わず物の形の原点であり理想形である。水玉の中に神を見る人も居れば無条件に可愛さや美しさを感じる人もいるが、水玉文様に対して人々の想いはほぼ100%好意的なものである。原始的、かつ永久に存在する文様である。

-Hand woven cotton 100% THICK material- BENI TSUBAKI

MIZUTAMA

The origins of the polka dot pattern are unknown. However, it is a classic pattern and one of the original designs found on objects from all time periods and locations. There are people who see God in polka dots as well as those who sense a genuine charm and beauty in this design. In any case, people’s feelings towards the polka dot pattern are almost 100% positive. I believe it is an ancient pattern that will exist for all eternity.